概ねいいと思う。少なくともやっつけ仕事のアニメ化ではない
俺は京都弁知らんからそっちの評価はできないけど、アニメ→漫画ならどのみち関係ないかw
アニメで気にならない部分が漫画で気になるというのはないんじゃないかな