アニメ制作側としてはまひろの男のイメージを最低限にしたいんだろうね
作りたいのはあくまで女同士のイチャイチャエロエロほのぼのアニメ
元から原作通りにしたら話題にならないと割り切ってその点はねことうふと話し合って説得して作ってる感じだし