7/21 #14「とべ！カイデン!!」
ピクニックの途中で出会った変わったカイデンのことが気になり、ロイとホゲータは再びカイデンに会いに
行くことにする。なぜか群れから離れて1匹で過ごしているそのカイデンには、何やら事情があるようだ。
一行、ライジングボルテッカーズのポケモン博士・フリードは、飛行船近くに不審なポケモンがいるのに
気づく。逃げるポケモンを追いかけた先で待ち構えていたものとは？