当時(100年前)はポケモンに関する研究が進んでいなかったので、
時代背景を鑑みればルシアスやリスタルさんがウガツホムラをエンテイと誤認していたのも仕方の無いことなんじゃね。

プルリルのことをメノクラゲだと思い込んで育てていたり、
クズモーのことをタッツーだと思い込んで育てていた人もいたりしてね。