日本観察記録

**Anonymous** · 2021/04/09(金) 22:26:51.48

中国人、留学生。
英語の授業だから、日本語が苦手です。
日本語の練習ために、ここでこの日本観察記録を書きます。
（これは５ｃｈのルールを違反していないですよね？）

文法や言葉の誤りのないわけではありません。
添削してくれるなら、ありがとうございます。

**名無しさん** · 2021/04/09(金) 22:41:12.54

今日は夜八時ぐらい、たくさんの小学生は駅前で見ました。
道を渡すとき、先生は子供たちを連れていきます。
日本の小学生はこんなに遅い時間まで勉強しました。
すごい。

**名無しさん** · 2021/04/10(土) 18:13:43.16

散歩しました。
色々な建物を見にいきました。
この建物たちは美しい。
二種類の建物をみつけました。
一つはだいたい日本の伝統的な建物。
ドアーが広い、そして建物の一番下に木で作った浮いた床。
広いドアーで外を見にやすい。自然と人間があわせるのが感じる。
二つは西洋ような建物。ドアーが小さい、浮いた木の床もいない。
でもたくさんの部屋の前に花がいる。
確かに、西洋なように部屋は、塀がいるのは多いです。
伝統的な部屋は塀がいないというのがかんじている。

**名無しさん** · 2021/04/10(土) 18:13:58.16

どちらでも美しいな建物です。
長い時間散歩しましたが、あまり同じ様子の部屋をみませんでした。
どの部屋も特別というものです。