考えただけで作ってはないけど灯油ポリ缶の片方に底まで伸ばしたホース、片方に空気入れを繋げて加圧すればシャワーには十分な勢いで出るんじゃないかと思ってる
車で行くならシガーソケット用の空気入れがそのまま使えるから常備しても損ないし