>>205
ドキュメントはあるから時間かけりゃやれると思うよ

nintendo idのログイン情報からゲーム毎のトークンを作るまではgitに上がってる
https://github.com/ZekeSnider/NintendoSwitchRESTAPI

データ取得用の例もスプラ２がある
https://github.com/ZekeSnider/NintendoSwitchRESTAPI/blob/master/Splatoon2Blueprint.md

ただこれリバースエンジニアリングなので実際に作ると色々問題になる