>>714
ちなみにインタビューではなく公式のプレスリリースな
実在した弥助を侍として育てろ的なニュアンスだったらまだマシかもしれんが
「a real-life historical samurai = 実在の歴史上の侍」って言ってるからな
historicalは史実に基づくとか歴史上実在したってニュアンスが強いから完全にアウト
他にもUBI公式のアレレな記事があるしな

インタビューの方は英語読めないIPころころ擁護さんが貼ってくれると思うよ