もうちょいわかりやすくまとめると
海外版で規制回避したいぜ！アイテム課金もしたいぜ！民は
海外垢で起動してプレイアジアとかその辺で割高海外PSカード買って頑張って課金してプレイ（実績やセーブは日本垢には保存されない）
or日本垢で海外版と国内版両方買って課金は国内版の方でチャージして共有のセーブデータ通して海外版にも課金
この二択だしクソ規制のせいでクソ金かかることになってるが不可能ではない