ばすえ
‥すゑ 【場末】
都市の中心からはずれた所。町はずれ。

>>580の「風俗街に関して」「大通りではなくわざと街外れにある」という認識が正しいのであればそれはまさに「場末」そのもの