言うほど遠回りか?
ロータリーの裏道には徒歩で簡単に行けるし
イオンに行くぐらいの徒歩で居酒屋通りは歩けるし
たいして変わらん気がするな