>>992
766 名無し草 sage ▼ 2022/05/18(水) 20:17:48.18 [0回目]
>>153
これを引用RTしてちうかfanyuが北京で宇野にブーイングしてたって話

@
This is why I was glad that there was little audience at the Olympics.
If even with that amount of spectators in the arena they managed to boo Shoma's scores, and considering how unhinged that part of the fandom is (see below), imagine what could have happened with a large crowd.
訳：だからこそ、オリンピックの観客が少なくてよかったと思うのです。
もし、あの観客数でも昌磨の得点にブーイングが起こったとしたら、そして、あのファンダム（下記参照）がどれほど動揺しているかを考えると、大勢の観客がいたら何が起こったか想像できるだろう。

@@
Omg..you‘re right. I didn‘t notice that at the time. The look on his face when he realized ?? I don‘t even want to imagine what would have happened with a full audience.
訳：そうなんですね。その時は気がつかなかった。気づいた時の顔?? 観客がいっぱいいたらどうなっていたのか、想像もしたくないです。
https://video.twimg.com/ext_tw_video/1526870102653685761/pu/vid/916x696/zg2wUsQwVwnDlpgt.mp4

@
I noticed it immediately! It was a relatively weak attempt, ofc, but imagine what could have happened with a huge crowd!
訳：すぐに気づきましたよ。もちろん、比較的弱い試みでしたが、大勢の観客がいたらどうなっていたか、想像してみてください。

900 名無し草 sage ▼ ! 2022/05/18(水) 21:46:38.71 [0回目]
>463
マリニンに中傷DMを送ったネイサンオタが罪を羽生オタに擦り付けようとしてる！というのがヅラヲの主張らしいが
実際はマリニンに中傷ＤＭを送った垢は以前ネイサンのインスタの家族写真の投稿にゴリラ絵文字のコメントをしたネイサンアンチで、ネイサンオタのフリをしてマリニンに中傷DMを送っていたということらしい