解決に至らず申し訳ないです。
中村区のROPE39というホテルがガレージから階段で部屋へ行くタイプです。ただ、競馬場から早くても20分位はかかる距離です。

また、以前は店のサイトでガレージから部屋へ至るまでの画像が見られましたが、サイトのリニューアルで今は見られません。
判断材料は店の外観だけです。googlemapでご確認ください。