随分昔の事だが、名古屋の「鶴舞」をどう読むかと言う事で、アンケートを取っていた。
「つるまい」なのか「つるま」なのかを問うアンケートで、地元のおばちゃんの回答が衝撃だった。

　「なにとろくしゃーこと一とりゃーすの、そんなもの『つるみゃー』に決まっとるがね。」

そういうもんですよ、地元では。