車線境界線が書かれてない場合として
余裕を持って車が2列並ぶことができるなら
右端に寄って右折ウインカーを点けて待機する
2列並ぶことは可能だが余裕が無い場合は
センターよりやや右寄りに止めて右折ウインカーを出す
信号が変わった時に
後続の直進車が直進しやすいように気を使う
それが道路交通法遵守 + 思いやり