多治見市の人口　111,137人（2018年）
多治見駅1日平1乗車人員　13,611人（2018年）
乗車人員は往復で2カウントなので利用者は6,806人と仮定する（切符を買って出ていくだけの人もカウントされているが無視する）
全年齢を利用者と考えた場合
6,806 / 111,137 = 6.1%
15歳以上の学生から65歳までの労働者が利用すると考えた場合
15歳から65歳までの人口が65,275人（2018年）
6,806 / 65,275 = 10.4%

多治見市の他の駅も含めた場合
小泉 1,342 / 2 = 671
根本 1,271 / 2 = 636
姫 451 / 2 = 226
多治見市の鉄道利用者数は8,339人
全人口と学生から65歳までで割合をそれぞれ計算する
8,339 / 111,137 = 8.1%
8,339 / 65,275 = 12.8%
多治見市の全人口で考えた場合、一日に8.1%が鉄道を利用
学生や労働年齢で考えた場合、一日に12.8%が鉄道を利用

個人的には思ったより鉄道を利用している人間が居るイメージだな

多治見駅データ
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%9A%E6%B2%BB%E8%A6%8B%E9%A7%85
多治見市年齢別人口（2018年）
https://www.city.tajimi.lg.jp/gyose/gaiyo/jinko/documents/nennreibetu3010.pdf