爺ちゃんあたりが日本に住み着いて日本語が不自由なんやろ