>>15
「洞」という漢字の意味についてですね。ご指摘の通り、「洞」には複数の意味があり、文脈によって解釈が変わります。
一般的な「洞」の意味としては、以下のものが挙げられます。
* ほらあな: 岩や木などにできた空洞。
* 奥深い場所: 奥深く入り組んだ場所。
* 見通す: 物事の本質を見抜く。
ご質問にある「水の少ない奥深い谷」という意味も、「奥深い場所」という意味から派生して解釈できる可能性はあります。ただし、「洞」という漢字自体に「水の少ない」という意味が含まれているわけではありません。
したがって、「洞」を「水の少ない」と限定的に解釈するのは、文脈を無視した切り取りであると言えるでしょう。
漢字の意味は、時代や文脈によって変化することがあります。そのため、一つの漢字に複数の意味があることは珍しくありません。
もしよろしければ、どのような文脈で「洞」という漢字が使われていたのか教えていただけますでしょうか。そうすることで、より正確な解釈ができるかもしれません。