翻訳者の泥舟（W/O ID） 478艘目

**名無し草** · 2021/08/14(土) 17:31:08.58

5年以上コンスタントに仕事をしている翻訳者のスレッドです。
翻訳家・翻訳者を目指している人と翻訳業界関係者に
質問したい一般の人や一般の人に毛が生えた人は ≪その他のスレ≫ で質問してください。

翻訳者各位の日常生活に関するお悩み相談、カミングアウトなどもオケです。
あらし、ワナビ、荒らし、厄介、アンチ、巨、巨ラブ、ラは極力スルーしてください。
非翻訳者および経験5年未満の翻訳者はROMに徹してください。
>>950を踏んだ人が次スレを立ててください。
高橋英樹「忙しくて辛いか、仕事がなくて辛いか、そのどちらかしかない」
（高橋真麻がテレビ番組で紹介した名言）
【確認事項】
荒らし・煽りであることが判明したレスに対しては返事をしないことに決定しました。
by 泥舟クルー

前スレ
翻訳者の泥舟（W/O ID） 477艘目
https://rosie.5ch.net/test/read.cgi/nanmin/1620966068/l50

**名無し草** · 2021/10/27(水) 02:32:56.77

席に着いた後に男の方が記者たちに用心するような目つきでチラッと見てた気がした。
手に持った紙の位置も男の方は女の方よりも高かった。
最初に席に座る時も、女の方をみて気遣うこともなく、後ろを通って、ガタンと
音を立てて座っていた。自分さえ良ければいいというのが垣間見えた。

**名無し草** · 2021/10/27(水) 03:33:55.05

　　＿＿＿
　/　||￣￣|| 　∧＿∧　もう目指すスレでいいと思うｗ
　| 　||＿＿|) <｀∀´ 　>
　|￣￣＼三⊂/￣￣￣/
　|　　　　|　( ./　　　　 /

**名無し草** · 2021/10/27(水) 03:34:05.00

　 ∧＿∧　
　（　・∀・）
　　　⊂彡☆))Д´)

**名無し草** · 2021/10/27(水) 03:34:52.51

>>950-952
↑明らかに無益な情報

**名無し草** · 2021/11/01(月) 17:43:13.61

TEST

**名無し草** · 2021/11/01(月) 19:57:34.80

　 ∧＿∧　テスト
　<# ｀Д´>
　　　⊂彡☆))Д´)

**名無し草** · 2021/11/02(火) 09:57:10.69

test

**名無し草** · 2021/11/02(火) 14:03:03.19

祝　復活

**名無し草** · 2021/11/03(水) 15:51:53.34

test

**名無し草** · 2021/11/03(水) 17:32:30.99

　　　　|┃三
　　　　|┃　　ガラッ
　　　　|┃　≡ .∧＿∧　　日本人らしく振る舞うようにと
＿＿__.|ミ＼＿<丶｀∀´>　教育されました
　　　　|┃=＿_　　　　＼
　　　　|┃　≡　）　　人　＼

**名無し草** · 2021/11/03(水) 18:22:57.21

chaosです

**名無し草** · 2021/11/04(木) 00:05:36.70

test

**名無し草** · 2021/11/04(木) 00:09:39.91

//i.imgur.com/jum30Cx.jpg

**名無し草** · 2021/11/04(木) 00:17:14.47

気持ちワリ

**名無し草** · 2021/11/04(木) 15:12:19.75

てst

**名無し草** · 2021/11/04(木) 15:13:22.11

鯖落中に世間ではいろいろありましたわね

**名無し草** · 2021/11/04(木) 16:35:08.35

新月
　11月5日 6:15　蠍座

**名無し草** · 2021/11/04(木) 17:52:41.95

　　＿＿＿
　/　||￣￣|| 　∧＿∧　いろいろありましたね
　| 　||＿＿|) <｀∀´ 　>
　|￣￣＼三⊂/￣￣￣/
　|　　　　|　( ./　　　　 /

**名無し草** · 2021/11/05(金) 13:24:02.61

眞子さんも大変ですね
結婚してから試験結果知らされるし、おじいさんはなくなるし。

**名無し草** · 2021/11/05(金) 13:33:28.31

（ ' ^'c彡☆))Д´> ﾊﾟｰﾝ

**名無し草** · 2021/11/05(金) 13:58:41.04

bb2cだとスレが最新の情報にならないんだけど
どうなってんの使えないわね

**名無し草** · 2021/11/05(金) 15:26:55.93

奧さんそれ私も疑問

**名無し草** · 2021/11/05(金) 16:13:36.97

https://pug.5ch.net/nanmin/を外部板として登録したらこ
bb2cでここに来られることが出来られたわ

**名無し草** · 2021/11/05(金) 17:25:38.15

あ、そうなの？
じゃ今日のノルマ終わったらやってみるわね

**名無し草** · 2021/11/05(金) 19:24:59.61

登録できない感じでした
完了ボタンが出てこないわ
nanminを消すと完了ボタンが出るけど、それだとスレが表示されないわ

**名無し草** · 2021/11/05(金) 21:46:11.58

http:// と末尾の/を消せって説明はお読みになって？
画面をうんと明るくして目を凝らすのよ

**名無し草** · 2021/11/06(土) 10:55:31.19

おっh～

**名無し草** · 2021/11/06(土) 11:54:37.13

おっh

**名無し草** · 2021/11/06(土) 12:13:53.81

ああららあ

**名無し草** · 2021/11/06(土) 14:55:41.67

>>977
モチのロンよ、モチのロン

**名無し草** · 2021/11/06(土) 14:56:26.55

ケイトモスの腹の肉が私より多量です

**名無し草** · 2021/11/06(土) 17:17:23.18

**名無し草** · 2021/11/06(土) 18:19:49.95

腹の肉だけに

**名無し草** · 2021/11/06(土) 18:43:37.26

しかしピートドハーティの肉の方がもっと多かった件

**名無し草** · 2021/11/06(土) 22:02:43.43

お腹が空きまくりんぐ

**名無し草** · 2021/11/07(日) 12:20:00.27

おはよう

**名無し草** · 2021/11/07(日) 16:47:30.43

652kcal

**名無し草** · 2021/11/08(月) 00:22:32.53

夕方、スーパーに行ったら
店内BGMがクリスマスソングでした
こどもシャンパンも並んでいました
現場からは以上です

**名無し草** · 2021/11/08(月) 13:10:57.26

おhyも

**名無し草** · 2021/11/08(月) 13:37:47.08

今日は、泥舟はたいへんな人ですこと！

**名無し草** · 2021/11/08(月) 15:13:51.03

今日知った言葉　ケムトレイル
反ワクがSNSで言ってました

**名無し草** · 2021/11/08(月) 17:47:31.10

クリームティ中

**名無し草** · 2021/11/08(月) 18:00:19.85

平常運転に戻ってようございました

**名無し草** · 2021/11/08(月) 20:30:15.00

さようでございます

**名無し草** · 2021/11/08(月) 22:26:53.72

僕も参拝に行きたいんだよね
九段下から
桜の名所のあの堀の横を通っていくんだっけ

**名無し草** · 2021/11/08(月) 22:30:09.97

泥船が沈没したと聞いて飛んできました<丶｀Д´>

**名無し草** · 2021/11/08(月) 22:35:55.38

近くを通りかかった漁船の船長に聞いたんだけど
泥舟大変なことになっていたみたいだね(´・ω・`)
www.youtube.com/watch?v=P6TR7qGC-Rc

**名無し草** · 2021/11/08(月) 22:38:08.02

www.youtube.com/watch?v=3Umxwzl3TAk
彼もついに覚悟を決めたらしい．．．(＞＜)

**931** · 2021/11/08(月) 22:42:56.20

Oh no... crazy...
I can't beleave it...
Is this Japanese custom?

No more Dorobune!!

No more Kyolove san!!

**1001** · Over 1000

このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 86日 5時間 11分 48秒

**1002** · Over 1000

5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。

───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────

会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。

▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/

▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php