塗装剥がして上から重ね塗りできるってことでは？
モルタルが剥がれなくなったからでしょ

好みだが、自分なら漆喰一択だな
ＤＩＹだと一番安くて確実、楽しい仕上げ
あとはモルタルにペンキくらいかな