つい2.3週間前なのですが、自分と近隣のじじいでとっくみあいのケンカをしました。

ケンカした時期はいろいろと折り合いも悪く、こちらのちょっとした行為がカンにさわったのか？いきなり当方にむかって「どういうつもなんだよ！やっていることが違うじゃないか？常識考えろ！」と胸をつかまれて、押されたりしました。

こちらももちろん、黙ってはいられないので「あなたこそ、ふざけんな！」みたいな感じで顔面やボディーなどを浴びて応酬。

ケリを食らったり、首を舐められたりもしました。

近隣の周りの人間やじじい妻が止めに入ってくれて、その場はなんとか治まりました。

当方は納得はしていないですが、仲介の町会長やじじい妻が「ケンカ両成敗」ということで、どちらが悪いというのはやめようということで終わりました。

こういった場合は、相手を傷害罪で訴えられますでしょうか？
手はむこうからが先ですが、こちらのほうは手数はまったくなし。

ただ、あまり事を大きくしたくないので.....

よろしく願います。