しかし西洋人がダークファンタジー≒ヨーロッパ暗黒時代と
わざわざ暗い時代のテーマを好む理由はなんなのか？

それは>279の記事によれば
「暗黒時代だから暴力もエロもやりたい放題！」ということらしい

たしかに西洋人受けするダークファンタジーアニメは
ベルセルクとか暴力描写が激しい傾向はあるか