アニメやって成功したって言えるのは

1、原作が売れた
2、円盤が売れた

このどっちかしかないと思う
過去ほぼ100％そういう評価で語られている
前期だったらスパイが原作1000万部増刷だっけ、その前は着せ恋が500万部増刷だっけ
そうやって言われるし

ウマ娘みたいに円盤20万突破とか、虹学が貫禄の2万突破とか

そういう形で表現される。
配信でこの作品が天下取ったみたいな言われ方してる作品はないと思う

原作か円盤か？どっちかだと思う
まず基本これがあって次に2期とか劇場版って話になってると思う