少し前,スイスの言語学者フェルディナン・ド・ソシュールは
「言語記号の恣意性」を明らかにし,対象と名称の関係は必ずしも
一致する必要はないと説いた。
これは,ラーメンのことを水虫と呼んでもいいし,お金のことをカラス
と呼んでもいい‥そんなロジック。
あのアナウンサーは,遠回しにそのことを言ってる。「私は黒人のレズビアン」