ストレスなくプレイするにはこの設定で

【全般】
難易度→カスタム
└簡易収集→オン
(他の難易度項目はお好み)
クエストの誘導→誘導
マーカーまでの誘導→誘導
HUD表示→カスタム
└その他
└インタラクトマーカー→常にオン
武器メニュー表示時速度低下→最も遅い

【操作】
フォーカスモード入力→反転
機乗時の自動ダッシュ→オン

【グラフィック】
登れる箇所の常時ハイライト→オン
モーションブラー→オフ
カメラのブレ→オフ
水中のカメラのブレ→オフ

他、テレビやモニター側の設定で彩度をやや低めにするのがお勧め