【Switch】Xenoblade3 ゼノブレイド3 part26【モノリス】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
!extend:on:vvvvvv:1000:512
!extend:on:vvvvvv:1000:512
をコピペして2行以上表示させてスレ立てしてください
発売日：2022年7月29日
開発元：モノリスソフト
販売元：任天堂
対応機種：Nintendo Switch
ジャンル：RPG
プレイ人数：1人
希望小売価格：8,778円（税込）
【公式サイト】
https://www.nintendo.co.jp/switch/az3ha/
【公式Twitter】
https://twitter.com/XenobladeJP
※次スレは>>950が【スレ立て宣言】の上立てる事、立てられない時はレス番指定して代理を立てるも
※前スレ
【Switch】Xenoblade3 ゼノブレイド3 part25【モノリス】
https://pug.5ch.net/test/read.cgi/gamerpg/1653407160/
VIPQ2_EXTDAT: default:vvvvvv:1000:512:: EXT was configured
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) 英語翻訳かけたあとに更にそこから日本語翻訳かけてみた
Noah is a mourning soldier who died on the battlefield. From the experience of giving his life, he is very sympathetic, and although there is a danger that he will sympathize even with an enemy, he seems to be trusted as a reliable leader by his colleagues.
ノアは戦場で亡くなった喪服兵です。人生を捧げた経験から、彼は非常に共感的であり、敵にも共感する危険性はあるものの、同僚から信頼できるリーダーとして信頼されているようです。 ノアは（戦場で命を落とした兵士を弔う）おくりびと。
ノアは戦場で命を落とした（兵士を弔う）おくりびと。 >>622
意味が変わってきちゃうから機械翻訳はやらないでくれって高橋の奥さんとかツイートしてるのに海外勢って全然気にせずにやるよな >>626
モノリスはないけどニンテンドーオブアメリカが同じ内容のツイートをしてるらしい DEEPLで英語に翻訳して再翻訳したがそこまで支離滅裂な言葉にはならんかったけどなあ
なんか一部ニュアンスが違うけど
戦場で命を落とした兵士の弔いをするノア。命を奪った経験から共感力が高く、敵にすら同調してしまう危うさがあるが、仲間からは頼れるリーダーとして信頼されているようだ。 まあシュルクもレックスも死んでるから
ありうる線だと感じてしまってさらに混乱してるのかな シュルク→死んでる
レックス→死んでる
ノア→死んでる
良かった、これで解決ですね deeplだとこう
戦場で命を落とした兵士の弔いをするノア。命を奪った経験から共感力が高く、敵にすら同調してしまう危うさがあるが、仲間からは頼れるリーダーとして信頼されているようだ。 エセル「もっとも、ノアなんて奴は最初からいなかったけどなぁ？」 でもDEEPLだと命を奪う経験をする事で共感性を高めたノアになってるな
これはこれで怖い それにしてもめちゃくちゃ綺麗な楽曲だ
光田さんだと思うけどさすがだね 笛とか多くなるとクロノクロスとかその辺の頃のサウンドに戻ってる感じあるな
ゼノギアスの盗めない宝石みたいな名曲がまた生まれる予感 翻案権ってのがあるし「おくりびと」みたいな固有名詞をモノリスが海外に向けてどう訳すかなんてわからないんだから勝手に機械翻訳とかするのは好きじゃないんだよなー
そこは素直に待っておこうぜってのは心が狭いかな 公式ツイのレス見てると外人も案外誤訳を認識してるから大丈夫そうではある 今更だねモノポン わかっていた筈だ君には！ 人間が本当に求める情報が！！(脚気並感)
17時台か夜間にもう一発つぶやいてほしいところではあるけど明日ないし今週末に備えてチカラ溜めてると思うことにするも
またキホー詰め合わせだったらハイモアキャビア許容量の実験に付き合ってもらうも 脚気(かっけ)だと違う意味になるから考えて欲しいも ひーーーーーーーーー
BGMやばそうすぎて死にそう
絶対えもい よーーーーーーーしワイの前情報はこれで十分や後はプレイすればわかることやで
クリア後に湧くエアプ動画勢の浅い理解が今からゲンナリするで
それはそれで悪か……ねえわきゃねえだろほなまたーーーーー ルクスリアなまりのあんちゃん近いうちに帰ってきそうだも
>>650
やっちまったも 「脚気のヨシツネ」って書くと勝手に足腰崩してそうで弱そうな響きだも
でも首魁が食生活関連万全にしてきそうだしコイツ自身もヒーラーロールなんだから患いそうにないのが現状だも 盗めない宝石はクロノクロスに出てくる言葉でかつゼノギアスに曲がある >>653
クロノクロスのサテラビューのタイトル同じだけどOSTはゼノギアスやで モノポンが大した情報出さないから盛り上がらないな…
ランツセナのアーツ紹介とかしてくれないんですかー？ 新情報出しすぎてストップがかかったのかもしれないも イーラでとんでもない量のみじん切りやってたし得意やろなー 好きなだけで無条件に上達できるなら苦労しないのよ…
そういえばカフェオレ状態だと料理力はどうなるんだろうか。 カフェオレ状態なら局所事象変異で無から料理を生成するも ホムラちゃんの厨二センスとヒカリちゃんの料理力が合わさり最強になる すでに出てる情報か...
もう出せるものがないのか近々大きい発表があるのか後者を期待しておこう 料理下手ってレシピ通りに作らないイメージ
作ったことないのに、直感でこれも入れたらおいしそうとか、これもうちょい足したほうが、とかやってごらんの有様 6月中には一つはPV来るって
正直広報としては既存情報+αをツイートに乗せてるだけで
ほとんど労力かかってないし
曲は出し惜しみだしで、ちょっとなあとは思う ヒカリちゃんはメシマズ属性あった方が愛されるっていう高度な演算をしてるに違いない 労力掛ってないって・・・
新規情報は結構出てるだろ 労力かかってないってって何を指して言ってるんだろう？
仕事したことないのかな 単独ダイレクトありで任天堂側と情報出す速さも打ち合わせてる可能性とかないですかね
信じよう そのｻｻは前から出し惜しみ連呼してる人だから気にすんなも まとめてドンじゃなくて小出しだしなぁ
それなり公式のキャラ紹介相関図止まりじゃなくてPTキャラぐらいは個別で全身絵とあわせて紹介して >>684
実はもう三ヶ月前にやってるも
モノポンのツイートを遡ればあるはずも
ここは公式に載せてないのは謎も そんなに発売前に情報出しまくるゲームある・・・？
飢えすぎて感覚おかしくなってるよ 単独ダイレクトはあるはず
クロスも2もやってるしな >>682
可能性というか普通はそうだも
座して待てば吉も どうせもう2か月もしたらプレイできてるんだも
少しくらい休ませろも 情報出しすぎるとダイレクトの内容が既出情報まみれで阿鼻叫喚になるぞ 6月末に風花雪月無双とモンハンサンブレイク出るから実質一ヶ月だも 情報の小出しなんて普通こんなものでは？
核心には触れず新PVの延長線上の情報を小出しで公開
どーん！と放出して、その後2ヶ月沈黙のモノポンされるよりはこっちの方がいいも よっしゃ！メガテンVみたいに発売前にほぼ全てのモンスター紹介すっか！ ほぼすべての内容を出していたゼノクロストーリーPVの悲劇を繰り返してはならない saitomが毎回反応してたの楽しかったな
リアクションで誰が好みなのか分かって面白かったわ 最近の任天堂単独ダイレクトやらずに発売前につべで動画公開しましたがメインになってる気がする ゼノブレの場合は単独ダイレクトでシステムを細々説明しても元々購入予定のファンしか喜ばないし
トレーラーで見どころだけ公開して細かい部分はモノポン任せがベターな気もする ストーリーPVでヒカリ並の出してきたらどうするんだ ストーリーPVで突然謎の巨人が屈強な体躯をした大男になるんですね ヒカリちゃん登場なんて黒いフェイスの正体くらい軽い秘密だも >>699
最近のやり方だとストーリー紹介もキャラクター紹介も全部紹介映像でまとめると思ってる
あとPV1つと紹介動画1つだな ストーリー1章と2章だけプレイできる体験版配信してくれ 毎日情報出せって言ってる人達の言う通りに出してたら、発売日にはEDまでTwitterで公開されてそう
時期的に次のPVもそろそろだろうし我慢よ 2章で20時間使わされたら確実にクリアだけで100時間コースじゃないか
いいぞ、やれ セーブデータの仕様が知りたい
オートセーブ1個＋手動セーブ複数個方式だといいのだが ノアくんが死んでるのなら、おなじ送り人のミオちゃんも死んじゃうんだも？ ストーリーの最後にどちらに未来を託すか選ぶのですも… 過去と未来をつなぐと言ってるけど未来ってゼノブレイド10の事？ >>677
毎日ボリューミーな新情報垂れ流されたらそれはそれで困るも
今はじわじわと情報を小出しにされるもどかしさに狂う時期も この時期マジでゲーム尽きてるからなぁ
6月末までガチでなんもねぇぞ！ 6月末の某ハンティングゲーム辺りから加速していくも
食らいつくも >>718
6月末のお前「ホンマ百竜夜行クソだわ、ゼノブレイド3はよしろ」 ×やるゲームがない
○お前の守備範囲が狭すぎるだけ 人によっては某無双からノンストップだな
冗談抜きで時間足らんわ 明日ポケモンの新情報出るらしいから上で言われてたダイレクト近い内本当にあるかもな
https://twitter.com/xenobladejp/status/1530086080044998656?s=21
今更公式Twitter見たけどゲーム内画面のユーニ？ちゃん可愛過ぎだも
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) 本当にあるもクソもこの時期は毎日言い続けてれば誰でも当たるやつやん… >>697
今も毎回広報に反応してるな
何とも白々しい感があるが ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
