>>42
一期でもそうだったけどトカゲ族の言葉だと流暢に話してて同族やトカゲ語が分かる人にはイケボに聞こえるけど
東大陸語だと片言に聞こえるって表現かね
原作だと自動翻訳魔法が働いてるそうだからアニメではその方が面白いからって変えたのかもしれないけど