>>556
クールキャラという意味じゃないよ
アニメよりも原作のほうが大人びてるという意味。
原作の犬夜叉はギャグシーン(現代や七宝や鋼牙に煽られたとき)以外はわりと冷静に対話していると思う
アニメは全体的に子供っぽく書きすぎ