「今のルーデウスと私じゃ釣り合いがとれません、旅に出ます」これを少し推敲して
「今の私じゃルーデウスと釣り合いがとれません、旅に出ます」と書いておけば浮気されずに済んだ