>>508が正しいと思いまーす！
あの場面を普通に見るとギャグ、ラブコメ的なキャットファイトには見えません。
普通に襲いかかってます。定番の演出がやりたいのだろうなという製作者の意図は画面からはまったく分かりませんね。
かりにそういう意図なのだとしたら製作者の落ち度であって「〜〜も知らないのか」とか言われる筋合いはないですね。
視聴者に誤認させたら製作者の責任です。