>>408
反動を使ったバトルアクション表現、武器の重量感についての話じゃないかなこれ
リアルな物理学準拠という話ではなさそう

>>410
physics
1.物理学
2.物理特性［現象・過程・法則］
3.自然哲学

自動翻訳で「物理学」って訳しただけではなくて？