主人公の声の演技は声優の問題じゃないね
(音響)監督のディレクションだろ
多分主人公のキャラとして、感情の抑揚の無い人間関係を避けるような人間性を求めたんだろ

てかさ、監督らがOK出さなきゃ収録は終わらないんだよ
OKを出したってことはあれが求めた演技であり、主人公のキャラだってことだよ
声優が好き勝手にやってるわけじゃない