闘技場の魔法禁止は飛行して遠距離ちくちくが過去にあってそれは興ざめだからという理由
アインズに関しては広範囲の魔法は観客に被害が出るから遠慮してほしいというのもある

だから対個人の魔法そのものは闘技場ではおそらく禁止されていない
アインズは魔法全部を個人的に縛ったけど