彼氏彼女の状態、付き合ってる付き合ってないの状態があって、
告白して承諾されると状態が変化して、別れることによって関係が解消する

そういう結婚の前段階みたいな明文化されないルールの共有が恋愛制度を支えているけど、
そんなもんがよその国でも通じると思ったら間違い