ざっくりとで間違いもあると思うが、おおまかな流れ
アメリカでボードゲームが流行る→キャラに性格付けなどままごとが始まる
　→ままごとを派生させ1974年にD&Dが発売、世界中のゲーム界隈で大ブレイク
　→日本では1986年にD&DのTRPGとしてロードス島戦記が連載開始、
　　　日本版TRPGソードワールドが1989年に発売、ブレイク、普及
　　　この日本のブレイクで大量生産されたファンタジーライトノベルが
　　　以降のファンタジー作品のベースになっていることが多い
　　　例えばフォーチュン、オーフェン、スレイヤーズなど

番外として、コンピュータゲームに派生したD&Dからウルティマ、WIZが生まれ
それらがDQやFFの起源にも影響してる