今更なんだがThe Vampire dies in no timeって間違ってね？
これだと間髪入れずにくらいの感じだがこの場合のすぐって些細な事で容易にの意味合いで時間の事を指して無いだろうに