もちろん旧シリーズと同じで異世界でも会話が出来ていいんだけど
それならひらがなを学習してる設定入れる？って話
そんな会話をしたら言語が違うってことがはっきりしてしまって会話出来てることに違和感が出るだろ