宇佐美のところにいたことに関しては
宇佐美の機械系の技術を学んでいたってのが今のところ素直な解釈かな
もともと医療技術はある程度あったようだし

大ろ過装置の人食いと人を接続していたのが宇佐美から学んだ技術の応用なのか
浅草の人さらいもロビンが濃厚なのであっちでも似たようなことをやっていた可能性が高いが
そのあたりの目的のネタバレがどっかであるんだろう
姉殺しにどう関与したかも明かされるんじゃないか

まぁ細かいことをいうと
桐子の肉体に桐子の記憶が残っていることは明言されていて
ロビンとの再会時、襲われたときに桐子のロビンへの思いが感じられる描写があるわけだけど
ロビンが銃を撃ったような映像とは矛盾してるんだよな
肉体に残る桐子の記憶と感情はまだロビンに思いを寄せていて恨みを持ってない
自分を殺そうとするロビンを目撃していたらそうならないだろうからあの映像は春希の想像という可能性もある
制作陣や作者がどこまで考えてるか知らんが