わたけつ?って訳すの?