お嬢と番犬は原作より男性向けに寄せている印象で
近いケースとしては、わた婚、悪役令嬢物で、
「男性向けに寄せた女性向けアニメ」という印象

この手の作品が海外受けしたケースは
はめふら、わた婚、公爵邸などいくつかあるので
だから海外向けなのか