原作だと二重の壺の中で冷やすもの(中東とかにある気化熱で物を冷やす装置)だったんだよな
アニメはガンガン版がわかりやすさ重視の意味で事実上の原作にしてるのはわかるが、ここら辺は原作から引っ張ってきても良かったのではとなる
ただアニメだとこのシーン尺を取らずかなりハイテンポだったから解説ではなく勢いで理解できるようにしようという考えがあるのかもしれん