>>106
元ネタはアニメではなく漫画なのだが

それは置いとくとしてもカムイ伝に影響を受けたと思われる作品が沢山あるから
原典は知らないけど｢飯綱落とし｣の名前を知ってるって人がいても不思議ではない

ちなみに飯綱ってイタチの仲間のイイズナって意味な