>>878
左様。民生用デッキが広く売れ出だしたのは80年代からだな。（業務用なら大昔からある。）
だから一般人が「録画」という単語を知るのは70年代だと難しいね。
「見られる機械があれば」のセリフだったら問題ないねｗ
現代を知っているからこそ出てきたセリフだな。そんなに気にならず、クスって笑ったけど。

てか、１期の絵とこころまる子のイメージが合致してると思う。
1期のタラコの声を思い出すことはできんが、最初はダミ声じゃなかったんだよね？

まる子＝ダミ声のイメージって、徐々に作られたもんじゃないんかな。
もしかするとかわいい声のままだと35年も続かなかったかもね。

しかし、小声で話しているときはそっくりだな。
ヤダー！のとこはまるで別人だったがねｗ