岡山市北区の住宅街に住んでいます。
数年前、あいにく近所に「金星」という居酒屋ができました。
若い人が集まる店で、ヤンキー兄さんと姉さんが深夜まで大騒ぎをしています。
店内だけなら問題ないのですが、困ったことに、
この季節になると、店の前の路上や駐車場でどんちゃん騒ぎや大暴れを始めます。
毎日午前３時や４時すぎまで、大声笑い声怒鳴り声、はては嬌声が
周囲の住宅やマンションに響き渡ります。
時々、個人的に注意して下さる勇気ある男性の方は何人かいます。
若者たちは、その時は一瞬騒ぐのをやめまずが、
少し経つと元通り暴れはじめます。
反省した形跡は全くなく、先日など店主自ら
「注意されないとオレらはわからないからなあ〜〜」と笑っていました。
わざと周囲に響き渡るようにうそぶいていて、
その大声を私達も含めて周囲の住民は声を潜めて聞いていました。
とても怖かったです。
静かな町でしたが、この店ができてから居住環境は悪化する一方です。
子供達も、毎日安眠できなくて困っています。

こういう時、どんな対策があるでしょうか？
どうすれば毎日の路上や駐車場でどんちゃん騒ぎをやめさせられるでしょうか？
すでに個人的に注意する、というレベルは越えていますし、
注意した個人を逆に暴力的に攻撃しかねない雰囲気の店員、お客さんが多いので、
主婦子供にはそれが大変できにくい状況です。
自治会・市役所の消費者センター・警察に相談、と考えてみましたが、
こういう場合はどんな手順で、誰に指導してもらうのが
一番即効性があるでしょうか。
どなたかよろしくご指導ください。