Snapon と書いて有ると、いまだに【砂ポン】と読んでしまう俺がいる。

さんざん既出なのか？ → （輸入工具の事、あんまり知らん俺…）
【ようつべ】（You-Tube）と同じ様な読み方なのかｗ？