型にモルタルを入れて乾燥させ取り外して完成がいいんじゃね
型はダイソーのペンキローラートレー（画像貼ったら5chBANされた、ググってくれ）風なイメージ
四角いプラトレーの下片側になんか置いて斜めにするとか、ダンボール箱を型くずれしないよう強化してゴミ袋を入れてもいけそう

雨水が通過するように切り欠き部分を（つまり型には出っ張り部分）を作るのも良さげ