2022/1/16 11:05


https://www.sankei.com/resizer/BL5eGXvdt5TOZUXXx8QTutzna3M=/1200x0/smart/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/sankei/PSCF2MDAGNGD5F2POIYZVGGOME.jpg
「世界が広がる　推し活英語」（学研プラス）の中身

学研プラスが３月１０日から販売を始める英単語・フレーズ集「世界が広がる　推し活英語」の予約受付が始まり、ネットでも注目を集めている。日米のオタクが本気で作った単語・フレーズ集をうたう書籍で、「推し」「沼」「尊い」などの３３０語と、「待って無理しんどい」「オタク全員好きなやつ」「実質無料」などの４７７フレーズを紹介する。

あらゆるコンテンツが国境を越えて共有される昨今。日本にいながら“推し活”で世界中の言葉に触れる機会も多くなってきた。同書は、その中でも英語にフォーカスし、かわいいイラストとともに「推し」など単語や、「待って無理しんどい」などの頻繁に聞かれるフレーズを英語で紹介する。

日本、さらには推し活で聞かれる独特な表現だが、実際にＳＮＳや日常会話で使われている表現であるかという点に徹底的にこだわり、複数のネイティブスピーカーの意見を聞きながら作ったという同書。また、推し活と一言にいっても、漫画・アニメ、ゲーム、アイドルとそのジャンルはさまざまで、１００人以上にアンケートを取り、ジャンルを問わず使える表現を集めた。さらに、無料でダウンロードできる音声コンテンツも用意し、こちらの日本語パートは声優の悠木碧が担当する。

続きを見る
https://www.iza.ne.jp/article/20220116-2RVA5X3QWZFFPPQL5SO3U4EWNE/2/