自分は別の感想を持ってます。

そもそも、掲示板のシステムは今に始まったものではなく、何なら20世紀末のロールモデルですよ。Web1.0なんて本来ならオワコンとしてとっくの昔に廃れていてもおかしくないシステムです。
それが生き残って、こうやって小規模になりつつもビジネスとして稼働している。そこをまず評価すべきです。
であれば、変化を求めるのではなく老舗の味として伝統のシステムを守っていく判断も悪くありません。老舗が時流に乗ろうとして過去のしがらみを捨てたら新規の客もつかめないまま常連まで逃げられて駄目になる。よくある話です。
需要が残っているなら現状維持。それでもいいんじゃないでしょうか。