サラザールやサドラーとの無線のやり取りやサドラーのクリシェ発言から、原作はシュワちゃんとかスタローン主演のアクション映画の一種のパロディみたいな物を目指してた節があるんだよな
マッチョなタフガイが美女と絡みつつ不敵な態度でアメリカに害なすテロリストをぶっ潰す!的な
そこから笑えるシーンや痛快な部分を全て抜いたリメイクはメリハリが無くてちょっと疲れる