>>15
WebのベセスダネットでログインしてこのMODをお気に入り登録する（WiPカテゴリに有るのでゲーム内の検索ではヒットしない）
https://bethesda.net/ja/mods/skyrim/mod-detail/4206671

北米版スカイリムのMODメニューでWebと同じアカウントを使ってログイン
ログインメニューが表示されない場合はXboxをオフラインにしてからMODメニューに入ってログインメニュー表示後にオンラインに戻す

お気に入りの項目に有る上記MODをダウンロードしてタイトルメニューに戻る

スカイリムを終了して再起動すればテキストが日本語になる